9 Arten, auf Französisch "Ja" zu sagen (mit Audio)

Egal, ob du zu einem Pain au Chocolat eingeladen wurdest, gefragt wurdest, ob du im Louvre warst, oder etwas gehört hast, dem du voll und ganz zustimmst. Du solltest wissen, wie man auf Französisch "Ja" sagt. Ein einfaches "oui" reicht jedoch nicht immer aus.

Genau wie im Deutschen musst du im Französischen oft "sicherlich", "yep", "so ähnlich", "na klar" und eine Vielzahl anderer Wörter sagen. "Ja" reicht manchmal einfach nicht aus. Zum Glück gibt es zahlreiche Möglichkeiten, jemandem auf Französisch zuzustimmen. Man muss nur wissen, wann man welche Art der Zustimmung benutzen kann. Hierfür werden wir einige Beispiele anführen. Dein Deutsch-Französisch Wörterbuch wirst du vorerst nicht brauchen, wir liefern die Übersetzungen im Text. Viele Wörterbücher helfen bei solchen sprachlichen Feinheiten auch nicht weiter.

Heute helfen wir dir dabei, einige Grundlagen der französischen Sprache zu lernen. Du wirst mehr über die verschiedenen Arten, Ja auf Französisch zu sagen, erfahren. Weiterhin stellen wir sicher, dass du immer weißt, wie du jemandem mit "vielleicht", "in Ordnung" und "warum nicht" antworten kannst. Wie in fast allen Sprachen gilt es hierbei ein paar Feinheiten zu bedenken.

1. Das traditionelle Ja auf Französisch - "Oui"

IMAGE PLACEHOLDER: Benji asking "do you want to eat a croissant?" and Pocky answering "oui’

Auch wenn du gerade erst anfängst, Französisch zu lernen, gehört ein einfaches "Oui" (Ja) vielleicht schon zu deinem Wortschatz. Es ist eines der Wörter, mit dem selbst Menschen, die kein Französisch können, vertraut sind. Genau wie "Bonjour" oder "Je t'aime".

Es ist wahrscheinlich auch das erste, was du in einem Französischkurs lernen wirst - zusammen mit "Nein", "Hallo" und "Auf Wiedersehen".

"Oui" kann im Grunde in jeder Situation gesagt werden, in der du eine bejahende Antwort verwenden möchtest, unabhängig von der Formalität. Zum Beispiel:

Bei einer Hochzeitszeremonie in Frankreich wirst du auch Oui, je le veux (Ja, ich will das) anstelle des deutschen Satzes "Ja, Ich will" hören.

Kurz gesagt: “Oui” ist einfach, es ist grundlegend und es ist direkt. Aber auch wenn es eine typische Art ist, "Ja" auf Französisch zu sagen, bedeutet das nicht, dass du "oui" immer verwenden solltest.

Die Aussprache von "Oui" auf Französisch

Das Problem mit "oui" ist, dass es zwar nicht so aussieht, wie es geschrieben wird, aber trotzdem ziemlich einfach auszusprechen ist.

Sage einfach "Wii" (wie die Spielekonsole), aber lasse das "i" etwas kürzer klingen. Höre dir auch gerne die muttersprachliche Aussprache dieses Wortes in der Langster-App an, um sicherzustellen, dass du es richtig aussprichst.

Eine interessanter Fakt über das “Ja” sagen auf Französisch

Wenn sie "Ja" sagen, wiederholen die Franzosen deine Frage nicht teilweise, wie es viele Deutsche tun. Wenn dich also jemand fragt, ob du Französisch sprichst, ob du schon einmal in Frankreich warst oder irgendetwas anderes, das du mit "Ja" beantworten kannst, dann antworte nicht "Ja, ich kann französisch sprechen", sondern einfach "oui".

Sehr simpel und praktisch, wenn du uns fragst.

2. Wenn du deine Zustimmung bekunden möchtest - "Exactement"

Genau wie im Deutschen möchtest du im Französischen vielleicht auch etwas wie: "Das ist richtig" oder "Du hast recht", sagen. In einem solchen Fall kannst du das Wort "exactement" (genau oder exakt) verwenden. Wenn du zum Beispiel von einem Kind oder einem jüngeren Verwandten gefragt wirst, ob 2+2 gleich 4 ist, wird deine Antwort sicherlich "exactement" lauten.

Interessant ist in diesem Zusammenhang die Nachsilbe -ment. Sie wird verwendet, um aus Adjektiven Adverbien zu bilden - zum Beispiel wird aus "douce" (nett, sanft) - "doucement" (nett, sanft). In vielen Fällen, wie bei "exactement", zeigt es jedoch einfach an, dass es sich um ein Adverb handelt.

Welche anderen Wörter kannst du verwenden, um "Das ist richtig" zu sagen?

Wenn du deinen französischen Wortschatz erweitern möchtest, kannst du auch lernen, wie man "Das ist richtig" auf andere Weise sagt. Zum Beispiel,

3. Wie man "sicherlich” oder “natürlich" auf Französisch sagt - "Bien Sûr”

Eine der zwanglosesten Arten, im Deutschen “Ja” zu sagen, ist "sicherlich" oder “sicher doch” usw. Im Französischen würde man "Bien sûr" sagen - "Ja, natürlich" oder wörtlich "Sehr sicher". Es ist keine direkte Übersetzung des deutschen Ausdrucks und wird sowohl in formellen als auch in informellen Situationen häufig verwendet.

Wenn du jedoch einen anderen Ausdruck suchst, kannst du auch das Wort "Carrément" (sicheres Ding, sichere Sache) verwenden. Aber denke daran, es nicht in formellen Situationen zu verwenden, da es dafür zu locker klingt.

Aussprache

“Bien sûr" laut auszusprechen mag etwas komplizierter sein als "Oui" - aber es ist garnicht so schwer. Denke daran, dass bei "bien" das letzte n stumm ist, du sagst also [bjɛ̃]. Und in "sûr" wird das û wie ein klassisches französisches u ausgesprochen und erinnert an das deutsche ü wie in “süß”.

Höre dir die Aussprache dieses Wortes in unserer App an. So lernst du, wie ein Einheimischer zu klingen.

4. Die lässige Art, Ja zu sagen - "D'accord"

Manchmal möchtest du deinen Freunden oder deiner Familie in einer zwanglosen Umgebung "Ja" sagen. In einem solchen Fall kannst du zeigen, wie gut du Französisch sprichst, indem du "d'accord" sagst, was "in Ordnung", “einverstanden” oder "okay" bedeutet.

"Willst du mit mir ins Kino gehen?" - D'accord. "Heute gibt es Lachs zum Abendessen" - D'accord.

Du kannst es manchmal sogar in formellen Situationen verwenden (aber vielleicht nicht mit deinem strengen Chef). "Bitte warten Sie in der Schlange, wir kommen auf Sie zurück" - D'accord. Es ist ein großartiges Äquivalent für das einfache, manchmal langweilige "oui".

Du kannst dieses Wort auch als Teil des Ausdrucks "Être d'accord" (übereinstimmen) verwenden. Zum Beispiel: Je suis d'accord que tu es belle (Ich stimme zu, dass du schön aussiehst). Oder sage "Ja, das ist gut" mit Oui, c'est d'accord.

Andere Arten, zwanglos Ja zu sagen

Natürlich gibt es noch andere Möglichkeiten, auf Französisch ganz zwanglos Ja zu sagen. Du kannst zum Beispiel einige der folgenden Ausdrücke lernen:

5. Das informelle "Ja" - "Ouais", "Ouaip", "Ben Oui"

Wenn man sich mit engen Freunden oder Geschwistern unterhält, ist es auch ganz normal, eine informellere Sprache zu verwenden als in anderen Situationen. Bei einem Filmabend oder in einer Bar mit Freunden kannst du zum Beispiel mit den folgenden Ausdrücken auf Französisch Ja sagen:

Ein Profi-Tipp: Im letztgenannten Ausdruck können "bah" oder "ben" sowohl mit "oui" als auch mit "non" (nein) verwendet werden und sie bestimmen die Bedeutung des Satzes. Wenn die Wörter lang sind, zeigen sie das Zögern des Sprechers an. Zum Beispiel bedeutet "beeeen oui" so viel wie "äääähm ja".

Wird das Wort hingegen kurz ausgesprochen, zeigt es die Offensichtlichkeit der Antwort. Zum Beispiel kann man mit bah, non so etwas sagen wie "nicht wirklich".

Diese Redewendungen sind unter Jugendlichen und jüngeren Muttersprachlern weit verbreitet. Schließlich lieben sie es, cool zu klingen. In vielen zwanglosen Situationen mit Erwachsenen wird man diese Wörter jedoch nicht hören.

Vorsicht vor Begriffen wie "jep" “klaro” usw. im Französischen

Denke daran, dass "jep" und "klaro" eher zum Straßenjargon gehören und niemals in formellen Situationen wie in der Schule oder bei der Arbeit verwendet werden sollten. Wenn du zum Beispiel einen guten ersten Eindruck hinterlassen willst, solltest du dich an die förmlicheren Ausdrücke des "Ja" halten. "Oui" oder "d'accord" sind hier passender.

Achte bei der Verwendung dieser Ausdrücke wie "ben oui" oder "na klar" auch auf den richtigen Tonfall. Schließlich können Ausdrücke wie ben oui/ bah oui Respektlosigkeit, eine gewisse Schlampigkeit und sogar Verärgerung ausdrücken. Wenn du jedoch zeigen willst, dass du etwas nicht magst, kannst du auch einen anderen Ausdruck verwenden - "mais oui" (aber sicher doch).

6. Wenn Sie gereizt sind - "Mais Oui"

Natürlich musst du mit deinem Gesprächspartner nicht immer einer Meinung sein und manchmal ist ein Gespräch unangenehm. Wenn du also auf Französisch "Ja" sagen willst, aber trotzdem ausdrücken möchten, dass du dich über das Thema oder die Person ärgerst, kannst du “mais oui” “aber sicher doch" verwenden.

"Mais oui" bedeutet wörtlich "aber ja" und wird immer sarkastisch verwendet.

Wenn du mit diesem Satz "Ja" sagst, dann achte auf deinen Tonfall - er ist hier besonders wichtig. Und beachte, dass "mais oui" zusammen mit den Ausdrücken, die wir im vorherigen Abschnitt behandelt haben, als unhöflich angesehen werden kann. Verwende sie also immer mit Bedacht und nur dann, wenn es der Kontext erlaubt.

7. Das widersprüchliche Ja - "Si"

Manchmal werden einem Fragen gestellt, auf die man bejahend antworten muss, während man gleichzeitig der Aussage widerspricht. Etwa so: "Hast du letzte Nacht nicht geschlafen?" - "Doch, ich habe geschlafen. Ich bin nur müde." In einem solchen Fall bietet dir das Französische die Möglichkeit, "si" zu sagen. Dieses Wort kann als das französisches Äquivalent für "doch" verwendet werden.

Im Grunde genommen widersprichst du mit "si" einer negativen Aussage. Zum Beispiel:

Oder verwende "mais si" - "aber sicher doch" - um zu betonen, wie falsch die Person liegt.

"Si" ist die einzige Möglichkeit, auf eine negative Aussage mit "ja" zu antworten und ihr zu widersprechen. Daher wird es sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwendet.

Es ist vielleicht etwas komplizierter als andere französische Wörter für "ja", aber vertrau uns - du wirst dich an "si" gewöhnen. Mit aktivem Lernen kannst du dieses französische Wort innerhalb weniger Wochen ganz natürlich anwenden.

Was ist der Unterschied zwischen "Si" und "Oui" im Französischen?

Während du mit "oui" in vielen verschiedenen Situationen "ja" sagen kannst, kann "si" nur in einem bestimmten Kontext verwendet werden. Es geht immer darum, einer negativen Aussage zu widersprechen. Betrachten wir zum Beispiel das folgende Beispiel:

Wenn du "si" als Antwort verwendest, widersprichst du deinem Gesprächspartner und sagst, dass du ihn doch liebst. Wenn du jedoch "oui" verwendest, um in diesem Zusammenhang "ja" zu sagen, bedeutet dies, du die Person tatsächlich nicht liebst.

8. Wenn es dir ein Vergnügen ist - "Avec Plaisir"

Stelle dir folgende Situation vor: Deine französische Großmutter bittet dich, ihr zu helfen, die vom Frühstück übrig gebliebenen Croissants zu essen. Was würdest du sagen? Avec plaisir, grand-mère ! (Mit Vergnügen, Oma!)

Avec Plaisir bietet dir auch die Möglichkeit, jemandem auf Französisch zuzustimmen. Bei diesem Beispiel ist die Handlung besonders reizvoll. Wenn du zum Beispiel eine Wohnung suchst und ein potenzieller Vermieter dich fragt, ob du eine Wohnung sehen willst, die auf den Bildern fantastisch aussieht, kannst du antworten: Avec plaisir.

9. "Perfekt" auf Französisch - "Parfait"

Du kannst auch sagen, dass etwas perfekt ist, anstatt einfach nur "ja" zu sagen. In einem solchen Fall kannst du "parfait" (perfekt) sagen. Wenn dein Partner dir zum Beispiel sagt, dass er Sushi zum Abendessen bestellt, kannst du mit parfait antworten. Das gilt natürlich nur, wenn du Sushi liebst.

Oder du verwendest ein Äquivalent zu "parfait" und sagst Très bien (ausgezeichnet oder sehr gut). Wenn du jemandem eine Frage beantwortest, kannst du sogar "oui" sagen und einen ganzen Ausdruck mit diesem Satz bilden.

Du kannst auch das Wort verwenden, das wir bereits oben erwähnt haben: "ouah" - "wow". Es ist jedoch keine Alternative, wenn es um die wörtliche Bedeutung von "perfekt" geht. Verwende es stattdessen, um deine Gefühle auszudrücken. Zum Beispiel, wenn dein Liebster dir sagt, dass ihr euch gemeinsam deinen Lieblingsfilm ansehen werdet.

Was wir noch sagen möchten

Zu lernen, wie man Ja sagt, ist eine wichtige Fähigkeit. Vor allem, wenn man nach Frankreich reist - das Land des leckeren Essens, der schönen Menschen und der atemberaubenden Sehenswürdigkeiten. Wenn dich also jemand um ein Date bittet, möchtest du vielleicht "mit Vergnügen" sagen und jetzt weißt du, wie du das tun kannst.

Heute hast du alle wichtigen Formen des Ja sagens auf Französisch kennengelernt. Von "oui" bis "si" weisst du jetzt, wann und wie du sie verwenden kannst und worauf du achten solltest. Wir hoffen, dass du dank dieser Lektion in der Lage sein wirst, deine Freunde mit einem lässigen "Ça marche" zu verblüffen und das informelle "ouais" zu vermeiden, wenn du mit deinem strengen Chef sprichst.

Haben wir in dieser Lektion etwas übersehen? Dann lasse uns das gerne in den Kommentaren (unten auf der Seite) wissen. Und falls du heute noch nicht genug vom Üben und Zuhören hast, dann lade dir gerne die Langster-App herunter und bereichere dein Wissen.