Wenn die meisten Menschen an französische Hochzeiten denken, fallen ihnen zwei Dinge ein: viel Champagner und viel roter Lippenstift. Was viele jedoch nicht wissen, ist, dass sich französische Bräuche die Gleichen wie in Deuschland sind, aber sich auch stark von deutschen Hochzeitsbräuchen unterscheiden können. Warum ist das so und wie läuft es bei den Franzosen ab?
Keine Brautjungfern und Trauzeugen, keine mehrstöckige Hochzeitstorte, Eleganz, Komfort und übertriebenes Entertainment - so würden wir es nennen, wenn wir eine traditionelle französische Hochzeit in wenigen Worten beschreiben würden. Aber es steckt viel mehr dahinter.
Die Traditionen, die bei französischen Hochzeiten praktiziert werden, können tatsächlich einen guten Einblick in die französische Kultur und die französischen Werte geben. Auch wenn du (vermutlich noch) nicht zu einer französischen Hochzeit eingeladen bist, kann es sehr hilfreich sein, mehr über die Traditionen zu erfahren, die du auf einer typischen französischen Hochzeit erfährst. Lasse uns das Thema im folgenden Artikel gemeinsam erkunden - also lies weiter.
Lerne Französisch mit Langster
Lerne Französisch mit Langster
Bei der Zeremonie geht es nicht nur um die Braut
Eines der ersten Dinge, was bei französischen Hochzeiten auffällt ist, dass es dabei nicht nur um die Braut geht. Die Zeremonie ist ein Fest für das Paar. Dies spiegelt die französische Kultur und Werte wider, bei denen Familie und Zusammengehörigkeit im Mittelpunkt stehen.
Ein weiterer interessanter Unterschied bei französischen Hochzeiten ist, dass es keine "Brautzilla"-Kultur gibt. In Amerika ist es ein Klischee, dass die Braut in den Monaten vor "ihrer" Hochzeit extrem anspruchsvoll und schwierig sein darf, mit ihr zu arbeiten. In Frankreich würde dies jedoch als schlechte Etikette gelten.
Anstatt sich über jedes noch so kleine Detail aufzuregen, gehen französische Bräute die Hochzeitsplanung in der Regel entspannter und gelassener an. Das kann eine erfrischende Abwechslung für Paare sein, die schon genug Stress mit der Hochzeitsplanung hatten und etwas Zeit brauchen, um den Prozess zu genießen.
Worum geht es bei französischen Hochzeiten also eigentlich? Es geht darum, die Liebe eines Paares und ihrer Familien zu feiern, die zusammenkommen, um diese Liebe zu zelebrieren. Es geht darum, gutes Essen und Wein zu genießen und Spaß mit Freunden und Familie zu haben. Mit anderen Worten: Bei französischen Hochzeiten geht es darum, das Leben und die Liebe selbst auf die in ihrer Kultur bestmögliche Weise zu feiern.
Wenige bis keine Brautjungfern und Trauzeugen - nur Témoins
Wenn du eine französische Hochzeit besuchst, solltest du dich nicht wundern, wenn du fast keine Brautjungfern oder Trauzeugen siehst. Es ist sogar ziemlich üblich, dass Paare überhaupt keine Begleiter haben. Stattdessen wählt das Paar in der Regel einen oder zwei "témoins" (Trauzeugen), die ihnen während der Zeremonie zur Seite stehen.
Die Rolle der témoin ist vergleichbar mit der eines Trauzeugen in Deutschland. In der Regel handelt es sich um enge Freunde oder Familienmitglieder, die dem Paar bei der Hochzeitsplanung helfen und am großen Tag für sie da sein werden. Sie können oft ein beliebiges Geschlecht haben und tragen, was sie wollen.
Wie bei deutschen Hochzeiten, bei denen der Trauzeuge und die Trauzeugin oft eine Rede halten, halten auch die französischen Trauzeugen in der Regel eine Rede, bevor alle Anwesenden einen Toast auf das Brautpaar aussprechen.
Zwei Zeremonien: Eine standesamtliche, eine symbolische
Ähnlich wie in Deutschland gibt es auch in Frankreich in der Regel zwei Zeremonien: eine standesamtliche und eine symbolische.
Die standesamtliche Zeremonie ist die legale Trauung, die von einem Regierungsbeamten durchgeführt wird. Ähnlich wie bei einer deutschen Hochzeit im Standesamt ist dies eine sehr einfache und unkomplizierte Angelegenheit. Das Paar tauscht das Eheversprechen aus und unterschreibt den Ehevertrag vor seinen Trauzeugen und engen Verwandten - das war's.
Anders als in Deutschland müssen französische Paare mindestens 10 Tage und höchstens ein Jahr nach der Erteilung der Genehmigung zur Eheschließung zum Rathaus (mairie) gehen, um dort legal zu heiraten. Traditionell bleiben die Türen der mairie während der Zeremonie geöffnet, damit die Bevölkerung die Möglichkeit hat, der Eheschließung zu widersprechen.
Nach der standesamtlichen Trauung findet in der Regel eine aufwändigere, symbolische Hochzeitszeremonie statt, die entweder am selben oder am nächsten Tag abgehalten wird. Hier tauscht das Paar die Ringe aus und gibt sich erneut das Eheversprechen, allerdings oft vor einer größeren Gruppe von Angehörigen und Freunden.
In der Regel sind hier Blumenmädchen anwesend, Jungen tragen die Ringe und Braut und Bräutigam sitzen auf roten Samtstühlen, um das Eheversprechen abzugeben. Die symbolische Zeremonie kann überall stattfinden, von einer Kirche bis hin zu einem schönen Ort im Freien und sie ähnelt im Großen und Ganzen einem traditionellen Hochzeitstag in Deutschland.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass die Braut während der beiden Zeremonien zwei verschiedene Kleider trägt. Für die standesamtliche Trauung trägt sie in der Regel ein einfaches weißes Kleid, während sie für die symbolische Trauung ein aufwendigeres Kleid anzieht.
Die Prozession ist ein Muss
Während der Hochzeitsparty und anderen Hochzeitsfeiern ist es Zeit für die Prozession. Dabei handelt es sich um eine französische Tradition, bei der alle Gäste dem Brautpaar an verschiedenen Orten (z. B. in der Kirche, beim Getränkeempfang usw.) folgen und sich zu beiden Seiten des Paares aufstellen. Die Hochzeitsgäste überschütten das Brautpaar mit Reis, Blumen oder Konfetti und machen dabei so viel Lärm wie möglich.
Dies ist eine lustige Tradition, bei der alle mitmachen und sich an der Feier beteiligen können. Es ist auch eine Möglichkeit, tolle Fotos von dem Paar zu machen, das von Freunden und Familie mit Liebe und Glückwünschen überschüttet wird. Heute ist die typischere Version dieser Tradition ein Autokorso, der dem Fahrzeug des Brautpaares folgt.
Der Mutter-Sohn-Gang zum Altar
Einer der rührendsten Momente einer französischen Hochzeitsfeier ist der gemeinsame Gang von Mutter und Sohn. Diese Tradition wurde eingeführt, um die Beziehung zwischen Mutter und Sohn zu würdigen und die Bedeutung der Mutter im Leben des Sohnes zu zeigen.
Normalerweise geht die Braut zusammen mit ihrem Vater zum Altar, aber wenn Mutter und Sohn gemeinsam zum Altar gehen, ist das ein ganz besonderer Moment. In der Regel unterhalten sich die beiden, bevor sie zum Altar gehen und das ist eine wunderbare Möglichkeit, die enge Verbindung zwischen ihnen zu zeigen.
Viele Mütter sind in diesem Moment sehr emotional und es ist eine Gelegenheit für sie, über all die Meilensteine nachzudenken, die ihr Sohn erreicht hat. Es ist auch eine Gelegenheit für die Söhne, ihre Wertschätzung und Liebe für ihre Mütter zu zeigen.
Cocktail-Stunden (ja, Plural)
Wenn es ums Feiern geht, sind die Franzosen uns Deutschen deutlich voraus! Bei einer französischen Hochzeit gibt es in der Regel mehrere Cocktailstunden, in denen die Gäste Getränke und traditionelle lokale Vorspeisen wie Pastete, Mini-Gemüsekuchen und französische Käsesorten genießen können. Dies ist eine gute Gelegenheit für die Gäste, sich unter die Hochzeitsgäste zu mischen und sich gegenseitig besser kennenzulernen.
Während dieser Cocktailstunden fließt in der Regel Champagner, denn er ist ein Grundnahrungsmittel bei französischen Hochzeiten. Tatsächlich ist keine französische Hochzeit komplett ohne einen Sektpyramide! Diese Tradition reicht viele Jahre zurück und ist eine Möglichkeit, wirklich stilvoll zu feiern.
Der Champagnerturm ist in der Regel ein großes, verziertes Gebilde, das Dutzende von Gläsern fasst. Der Champagner wird in das oberste Glas gegossen und fließt dann in alle darunter liegenden Gläser. Dies ist eine großartige Möglichkeit, deinen Lieblingssekt zur Schau zu stellen, und eine Tradition, die immer für Gesprächsstoff sorgt. Der
Solch eine Champagner-Pyramide ist mit Sicherheit der Höhepunkt einer jeden französischen Hochzeitsfeier.
Speisen und Getränke spiegeln die französische Küche wider.
Wenn es um das Essen und die Getränke bei einer französischen Hochzeit geht, kann man nichts weniger als das Beste erwarten. Die Küche spiegelt in der Regel die französische Kultur wider, mit traditionellen Gerichten wie Beef Bourguignon, gratinierten Kartoffeln und Coq au Vin.
Ganz gleich, welche Gerichte serviert werden, man kann davon ausgehen, dass sie köstlich sind und die französische Kultur bestens repräsentieren. Schließlich sind gutes Essen und Trinken ein wichtiger Bestandteil eines französischen Festes.
Croquembouche
Die Croquembouche ist eine traditionelle französische Hochzeitstorte - aber eigentlich ist es keine Torte. Stattdessen handelt es sich um eine Pyramide aus mit Karamell überzogenen Windbeuteln, die übereinander gestapelt werden. Ein skurriles Gericht, das die Gäste sicher beeindrucken wird und eine gute Möglichkeit, Ihre französische Herkunft zu zeigen.
Die Croquembouche besteht in der Regel aus Dutzenden von Windbeuteln und jeder Gast nimmt drei oder vier davon, sodass die endgültige Anzahl von der Anzahl der Gäste abhängt. Es versteht sich von selbst, dass die Croquembouche bei größeren Hochzeiten eine ziemliche Herausforderung sein können.
Die Dragées
Am Ende des Empfangs erhalten die Gäste in der Regel Les Dragées, kleine, runde Süßigkeiten (traditionell Mandeln mit Kandis), die oft als Hochzeitsgeschenke verteilt werden. Heutzutage gibt es sie in allen möglichen Geschmacksrichtungen und Farben, sodass man mit ihnen richtig kreativ werden kann.
Man kann sie auch mit den Namen der Braut und des Bräutigams oder mit einer besonderen Nachricht versehen. Sie eignen sich hervorragend, um den Gästen für ihr Kommen zu seinem besonderen Hochzeitsfest zu danken und sind eine köstliche Leckerei, die wahrscheinlich allen schmeckt.
Das Unterhaltungsangebot ist unglaublich
Bei einer französischen Hochzeit darf man nichts Geringeres als die beste Unterhaltung erwarten. Das Ziel ist ein außergewöhnlicher Empfang, der die Gäste wirklich begeistert. Das bedeutet in der Regel, dass man eine erstklassige Band oder einen DJ engagiert und sich bei der Dekoration und Beleuchtung ins Zeug legt. Der Grundgedanke ist, dass sich die Gäste während des Abends der Hochzeit der Hochzeit nicht langweilen dürfen.
Ja, die Nacht - ein weiterer Punkt, den wir erwähnen müssen. Die Franzosen lieben es, zu feiern und deshalb beginnt die Party meist spät und geht bis in die Nacht hinein. Manche Empfänge können sogar bis zum nächsten Morgen dauern! Das ist eine gute Gelegenheit für die Gäste, sich auszutoben und Spaß zu haben.
Natürlich sind die Braut und der Bräutigam in der Regel die letzten, die die Party verlassen. Sie wollen sicherstellen, dass sie die Feier in vollen Zügen genießen und mit ihren Freunden und ihrer Familie feiern können. Es ist ein Abend (und Morgen), den sie nie vergessen werden!
Andere wichtige Traditionen bei einem Hochzeitsempfang
Zusätzlich zu den oben erwähnten Traditionen gibt es noch einige andere französische Traditionen, die erwähnenswert sind.
Der Vater-Tochter-Eröffnungstanz
Eine der schönsten französischen Traditionen ist die Eröffnung des Vater-Tochter-Tanzes, der in Frankreich oft als eine gute Möglichkeit angesehen wird, die Party in Gang zu bringen. Der Vater-Tochter-Tanz ist ein besonderer Moment, in dem die Verbundenheit zwischen Vater und Tochter zelebriert wird und es ist eine Tradition, die immer wieder zu Tränen rührt.
Das weiße Band durchschneiden
Eine weitere interessante Tradition bei einer Hochzeit in Frankreich ist das Durchschneiden des weißen Bandes zu Beginn der Hochzeitsfeier, wenn der Bräutigam die Braut "abholt". Die Braut schneidet mit einer Schere ein weißes Band durch, das ihre Fähigkeit symbolisiert, die Hindernisse des Ehelebens zu überwinden. Dies ist eine symbolische Geste, die den Beginn der Hochzeitsfeierlichkeiten markiert.
La Coupe de Mariage
Schließlich gibt es noch den Hochzeitskelch (la coupe de mariage). Dabei handelt es sich um eine gravierte Tasse mit zwei Henkeln, mit der die erste Hochzeit gefeiert wird. Er wird als Familienerbstück an die Braut und den Bräutigam weitergegeben, die dann gemeinsam daraus trinken und sich damit ihre Liebe und Hingabe aneinander versprechen. Heute ist er jedoch oft nur noch ein Symbol und die Paare stoßen seltener damit an.
Fazit
Das sind einige der wichtigsten französischen Traditionen. Wie man sieht, gibt es einige Gemeinsamkeiten zu traditionellen deutschen Hochzeiten, doch teilweise unterscheiden sie sich erheblich voneinander. Das macht eine französische Hochzeit so besonders. Wenn du nach einem Grund suchst, stilvoll zu feiern, warum ziehst du nicht eine Traumhochzeit im französischen Stil in Betracht? Es wird ein Tag (und eine Nacht), die man nicht vergisst!
Lerne Französisch mit Langster
Lerne Französisch mit Langster
