Ganz gleich, auf welchem Niveau du anfängst, ein Buch auf Spanisch zu lesen hilft dir, deine Sprachkenntnisse zu verbessern. Wenn du Anfänger bist, solltest du nach Büchern Ausschau halten, die sich speziell an das Lernen für Sprachneulinge richtet. Diese Bücher sind in der Regel reich bebildert und haben eine einfache Satzstruktur, damit du die Geschichte auch ohne ein spanisches Wörterbuch oder Tipps verstehen kannst.
Wenn du besser wirst, kannst du anfangen, Bücher zu lesen, die für spanische Muttersprachler bestimmt sind. Mit dem Lesen von Originaltexten auf Spanisch kannst du deinen Wortschatz und deine Kenntnisse in der spanischen Grammatik verbessern.
Auch, wenn das Lesen eines ganzen Buches in einer Fremdsprache zunächst abschreckend wirken mag, ist die Auswahl der richtigen Spanisch Bücher eine hervorragende Möglichkeit, um deinen Lernprozess zu breiter zu fächern und Spanisch im Alltag anzuwenden.
Wenn du auf der Suche nach Buchempfehlungen bist, bist du hier genau richtig - hier sind unsere Favoriten unter den besten belletristischen Büchern für Spanischlernende aller Stufen:
Lerne Spanisch mit Langster
Lerne Spanisch mit Langster
Don Quijote de la Mancha (Don Quijote)
von Miguel de Cervantes
Don Quijote de la Mancha von Miguel de Cervantes gilt als eines der größten Werke der Literatur aller Zeiten und ist ein Muss für jeden Spanischschüler. Das Buch handelt von den Abenteuern der Titelfigur, einem Mann mittleren Alters, der sich auf die Suche nach einem fahrenden Ritter macht.
Don Quijote ist ein Buch, das bekannt ist für seine Verwendung regionaler Dialekte auf Spanisch, sodass dies eine gute Möglichkeit ist, verschiedene Dialekte kennenzulernen. Es ist eine lange und schwierige Lektüre, aber es ist auch eines der lohnendsten Bücher, die du je kennenlernen wirst. Hier gibt es etwas zum Lachen, Weinen und dich von Cervantes' zeitlosem Märchen inspirieren zu lassen.
La Casa de los Espíritus (Das Geisterhaus)
von Isabel Allende
Isabel Allendes Debütroman ist eine mitreißende Saga über Liebe, Verlust und Magie. Die Geschichte folgt dem Leben dreier Generationen von Frauen in einer chilenischen Familie von der Zeit der Unabhängigkeit des Landes bis zum Militärputsch von 1973. Alle diese Frauen werden von den Geistern ihrer Vorfahren heimgesucht.
Das Buch ist eine gute Wahl für fortgeschrittene Leser, da es komplexe Themen und eine komplexe Sprache enthält, aber du wirst von Isabel Allendes wunderschöner Prosa und der Stärke ihrer Figuren fasziniert sein.
La Casa de Bernarda Alba (Bernarda Alba Haus)
von Federico García Lorca
Federico García Lorcas einziges Theaterstück, La Casa de Bernarda Alba, ist eine Tragödie, die im ländlichen Spanien der Nachkriegszeit spielt. Die Geschichte dreht sich um die Titelfigur, eine strenge Witwe, die ihren Haushalt mit eiserner Faust regiert. Als Bernardas jüngste Tochter versucht, sich aus der Kontrolle ihrer Mutter zu befreien, kommt es zur Katastrophe.
Das Stück soll eine Metapher für die Gesellschaft nach dem Spanischen Bürgerkrieg sein und ist daher eine gute Wahl für alle, die sich für komplexe soziale Themen und historische Romane interessieren. Außerdem ist es kürzer als einige der anderen Werke auf dieser Liste.
García Lorcas kraftvoller Schreibstil erweckt die Figuren zum Leben und macht das Buch zu einer fesselnden und bewegenden Lektüre. Das Stück ist auch eine großartige Einführung in Lorcas einzigartigen poetischen Stil.
La Casa en Mango Street (Das Haus in der Mango Street)
von Sandra Cisneros
La Casa en Mango Street, eine Geschichte über das Erwachsenwerden, die in einer Reihe von sprachlichen Bildern bernada alba hasu
erzählt wird, ist ein moderner Klassiker. Das Buch folgt Esperanza, einem jungen Latina-Mädchen, das in den Armenvierteln von Chicago aufwächst und sich mit ihrer Identität und ihrem Platz in der Welt auseinandersetzt.
Das Buch ist in einfachem, verständlichem Spanisch geschrieben und eignet sich daher auch für Anfänger. Aber lass’ dich von der Kürze nicht täuschen - La Casa en Mango Street hat eine große emotionale Wucht.
El Amor en Los Tiempos Del Cólera (Die Liebe in den Zeiten der Cholera)
von Gabriel García Márquez
Diese epische Liebesgeschichte des Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez verfolgt das Leben zweier Liebender im Laufe von 50 Jahren. Es ist eine schöne und tragische Geschichte, die in García Márquez' typischer lyrischer Prosa erzählt wird.
Wenn du gerade erst angefangen hast, Spanisch zu lernen, ist es vielleicht nicht die beste Wahl. Wenn du jedoch eine anspruchsvolle Lektüre auf Spanisch suchst, ist es die perfekte Wahl für ein spanisches Buch.
Cien Años de Soledad (Hundert Jahre Einsamkeit)
von Gabriel García Márquez
Cien años de soledad, ein weiteres Meisterwerk von Gabriel García Márquez, ist die Geschichte der Familie Buendía, die sich über ein ganzes Jahrhundert erstreckt - sie folgt sieben Generationen und beschreibt ihre Freuden und Sorgen. Es ist ein mitreißendes Epos, das die Essenz der lateinamerikanischen Kultur und Geschichte einfängt.
Dies ist einer der berühmtesten und meistgelesenen spanischsprachigen Romane aller Zeiten und vielleicht das beste Beispiel für den magischen Realismus in der Literatur - ein literarisches Genre, das vor allem mit lateinamerikanischen Autoren verbunden ist. Eines seiner wertvollsten Merkmale ist das Vorhandensein fantastischer oder mythischer Elemente in ansonsten realistischen Romanen.
Es ist definitiv nichts für Anfänger, aber wenn du dich der Herausforderung stellst, wirst du mit einer der schönsten, unglaublichsten und zugleich ergreifendsten Geschichten belohnt, die du zu lesen und sehen bekommst..
La Sombra del Viento (Der Schatten des Windes)
von Carlos Ruiz Zafón
La Sombra del Viento spielt in Barcelona in den Jahren nach dem Spanischen Bürgerkrieg und ist ein romantischer Thriller, der dich bis zum Ende fesseln wird. Die komplexe Handlung und der detailreiche Schauplatz machen das Buch zu einer anspruchsvollen Lektüre, aber die Mühe lohnt sich. Du wirst mit einem faszinierenden Einblick in eine dunkle Periode der spanischen Geschichte belohnt.
La Sombra del Viento ist eine gute Wahl für Leser auf jedem Niveau. Die Geschichte ist komplex,
aber die Sprache ist relativ einfach. Das macht das Buch zu einer guten Wahl für leicht fortgeschrittene Lernende, die ihre Lernerfahrung erweitern und ihren Grundwortschatz ausbauen möchten.
Cuentos de la Selva (Geschichten aus dem Urwald)
von Horacio Quiroga
Cuentos de la Selva ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die im südamerikanischen Dschungel spielen und von dem uruguayischen Autor Horacio Quiroga ursprünglich für seine Kinder geschrieben wurden. Cuentos de la Selva ist auch eine gute Wahl für leicht fortgeschrittene Spanischlerner. Die Geschichten sind einfach und leicht verständlich, aber sie sind auch voller Spannung, Geheimnisse und sogar Humor.
Die Geschichten bestehen meist aus kurzen Sätzen, denen man leicht folgen kann, sind aber auch voller schöner Bilder und interessanter Figuren. Du wirst neue Vokabeln lernen, während du einige der beliebtesten Geschichten von Quiroga genießt. Seine düsteren und atmosphärischen Geschichten werden dich fesseln und du wirst auch einen Eindruck von dem einzigartigen Spanisch bekommen, das in Uruguay gesprochen wird, wo der Autor geboren wurde.
Veinte Poemas de Amor Y Una Canción Desesperada (20 Liebesgedichte und ein Lied der Verzweiflung)
von Pablo Neruda
Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada ist eine der berühmtesten Sammlungen von Liebesgedichten in spanischer Sprache, die von dem chilenischen Dichter Pablo Neruda verfasst wurde und sich perfekt für leicht fortgeschrittene Lernende eignet. Die Gedichte reichen von sinnlich bis verzweifelt und geben einen Einblick in die Leidenschaft und den Aufruhr einer jungen Liebe.
Die Gedichte sind zwar einfach und unkompliziert, aber auch unglaublich bewegend. Du wirst dich schnell in Nerudas schöne Worte verlieben.
Travesuras De La Niña Mala Debolsillo (Das böse Mädchen)
von Mario Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa ist nach Márquez und Neruda ein weiterer lateinamerikanischer Nobelpreisträger auf unserer Liste. Sein in Peru spielender Coming-of-Age-Roman Travesuras de la Niña Mala handelt vom Leben eines Konferenzdolmetschers und eines jungen Mädchens, das gegen seine konservative Erziehung rebelliert.
Ihre Geschichte ist eine Geschichte der Selbstfindung und des sexuellen Erwachens und sie wird mit Humor, Mitgefühl und Verständnis erzählt. Dieses Buch ist eine gute Wahl für Leser, die etwas Anderes suchen. Es ist auch eine gute Wahl für Spanischlerner auf mittlerer Stufe, da es einige komplexe Themen und Sprache enthält.
Rayuela (Punta de Lectura) (Rayuela. Himmel und Hölle)
von Julio Cortázar
Rayuela ist ein Roman, wie es keinen zweiten gibt. Er ist experimentell, spielerisch und teilweise geradezu verwirrend. Die Geschichte folgt Horacio Oliveira, einem argentinischen Auswanderer, der zwischen Paris und Buenos Aires lebt und versucht, seinem Leben und seinen Beziehungen einen Sinn zu geben.
Cortázars innovativer Sprachgebrauch macht dieses Buch zu einer anspruchsvollen, aber lohnenden Lektüre. Es ist auch eine gute Wahl für Leser, die sich für Avantgarde-Literatur interessieren.
Como Agua Para Chocolate (Bittersüße Schokolade)
von Laura Esquivel
Como Agua Para Chocolate ist ein Klassiker des magischen Realismus und erzählt die Geschichte von Tita. Sie ist eine junge Frau, der es verboten wird, den Mann ihrer Träume zu heiraten. Tita drückt ihre Gefühle durch ihre Kochkünste aus und im Laufe des Romans beginnt ihr Essen geheimnisvolle und sogar magische Wirkungen auf diejenigen zu haben, die es essen.
Esquivels wunderschöner Schreibstil macht dieses Buch zu einer fesselnden Lektüre und die Elemente des magischen Realismus werden dich in eine andere Welt entführen. Dieses Buch ist eine gute Wahl für fortgeschrittene Leser, die in die spanischsprachigen Kulturen und vor allem in die Küche eintauchen möchten.
Das Fazit
Ob du nun spanische Übersetzungen der Bücher für deine Lernfortschritte liest, die du bereits kennst, oder dich für einen Originaltext entscheidest, dich mit Literatur zu beschäftigen ist die beste Möglichkeit, deine spanischen Lesekenntnisse zu verbessern.
Spanische Bücher für Anfänger gibt es viele, doch wie du wahrscheinlich schon bemerkt hast, ist die spanische Literatur voll von magischen Motiven und Geheimnissen, was sie so fesselnd und einzigartig macht. Wenn du spanische Bücher liest, hast du außerdem die Möglichkeit, eine Vielzahl neuer Kulturen, Traditionen und sogar Küchen kennenzulernen und deinen Horizont zu erweitern. Eines Tages wird es dir möglich sein, Bücher auf Spanisch zu lesen und du wunderst dich über deinen eigenen Fortschritt.
Wenn du das Lesen mehr liebst, als jede andere Freizeitbeschäftigung, lade dir unsere Langster-App herunter und beginne, Spanisch mit Geschichten zu lernen! Auf diese Weise kannst du deine Spanischkenntnisse verbessern und gleichzeitig Spaß dabei haben. Viel Spaß dabei!
