【月份英语】月份与星期的英语单词、缩写与完整用法(中英对照表+发音)

使用英语沟通和Email书写上,我们经常需要使用月份的英语和星期的英语及其缩写。正确使用这些词汇不仅可以帮助我们准确表达日期,还能提升我们的英语能力。本篇文章将介绍月份和星期的英语与它们的缩写用法,同时还会浅析月份的词源以了解他们的意思,帮助我们对这些日期单词有更深入的了解,加深印象。

一、1~12月份的英语与缩写、用法:

在英语中,每个月份都有自己的名称。月份的英语是 month,复数为 months。下列让我们一起来看看各个月份英语单词、发音、缩写以及它们的用法:

月份英语对照表:

月份英语英语缩写
一月 January Jan
二月 February Feb
三月 March Mar
四月 April Apr
五月 May May
六月 June Jun
七月 July Jul
八月 August Aug
九月 September Sep 或 Sept
十月 October Oct
十一月 November Nov
十二月 December Dec
月份英语英语缩写
一月 January Jan
二月 February Feb
三月 March Mar
四月 April Apr
五月 May May
六月 June Jun
七月 July Jul
八月 August Aug
九月 September Sep 或 Sept
十月 October Oct
十一月 November Nov
十二月 December Dec

在英语书面表达中,例如在email 或行事历中,我们常会使用缩写来表示。在口语表达中,缩写也很常被使用,特别是在提及具体日期时。例如:

英语

中文

The conference will take place on Dec 15.

会议将于12月15日举行。

I was born in Oct.

我在10月出生。

1~12号月份的英语词源:

先讲总结词源,12个月中的1月到6月都以神命名;7月和8月则是以两个罗马皇帝的名字命名,也就是以人命名;而9、10、11和12月则保留原来罗马历法以数字命名的名称。

  1. January(一月):该词源自罗马神话中的天门神 Janus(雅努斯) ,祂通常被描述成有前后两张面孔,既能回望也能前视,被认为是开始和过去的神。一月承先启后,终结过去开创未来。英语中表示“看门人/清洁工”的单词 janitor 也是源自于此。
  2. February(二月):February的词源可以追溯到拉丁语中的 “februarius”(净化)。这个词汇起源于古罗马人会在二月的满月时进行的净化仪式。
  3. March(三月):源自古罗马神话的战神 Mars(玛尔斯)。
  4. April(四月):来源有不同的说法,传统认为是来自拉丁语中的"aperire"(开),因为四月时百花齐「开」。也有另一派说法认为是来自古希腊语中的Aphrodite,也就是从泡沫中生出来的 爱神维纳斯(罗马神话则称她的名字为 Venus)。
  5. May(五月):May的词源来自罗马神话中的女神 玛雅,她被认为是命运和繁荣的女神。
  6. June(六月):June在拉丁语中为"Iunius",据说是以罗马天后Juno命名的。她是婚姻女神,掌管女性与婚姻。由于六月正值初夏之际,百花盛开,罗马人常常选择在此月份结婚,因此六月也与结婚有了连结,「六月新娘」(June bride)正是依此来由。
  7. July(七月):July在拉丁语中为"Iulius",以庆祝罗马大帝尤利乌斯·凯撒命名,他在这个月出生。
  8. August(八月):August在拉丁语中为"Augustus",以纪念罗马大帝奥古斯都命名,他在这个月出生。
  9. September(九月):September在拉丁语中为"septem",意为"七",起源于罗马历法中的第七个月。罗马历把 1 年分为 10 个月,以 March(三月)为第一个月,有兴趣的同学可以藉由这篇文章了解罗马历、到现行的格里历的差别
  10. October(十月):October在拉丁语中为"octo",意为"八",起源于罗马历法中的第八个月。
  11. November(十一月):November在拉丁语中为"novem",意为"九",起源于罗马历法中的第九个月。
  12. December(十二月):December在拉丁语中为"decem",意为"十",起源于罗马历法中的第十个月。

二、星期的英语与缩写用法:

星期的英语单词是我们日常生活中常用到的字。星期一到五的工作日称为 weekdays,周末称为 weekend,一周为 week。以下是每个星期的英语单词以及它们的发音、缩写:

中英对照表:

星期英语英语缩写
星期一 Monday Mon
星期二 Tuesday Tue
星期三 Wednesday Wed
星期四 Thursday Thu 或 Thur
星期五 Friday Fri
星期六 Saturday Sat
星期日 Sunday Sun
星期英语英语缩写
星期一 Monday Mon
星期二 Tuesday Tue
星期三 Wednesday Wed
星期四 Thursday Thu 或 Thur
星期五 Friday Fri
星期六 Saturday Sat
星期日 Sunday Sun

有没有发现,星期的缩写也是前三个字母呢?只要记熟完整拼法,缩写其实很方便的。

星期的缩写在书面表达和口语交流中都很常见。例如:

  • Let's meet on Wed at 3 PM. 我们在星期三下午3点见面。
  • The party is on Sat night. 派对在星期六晚上举行。

三、英语日期的相关用法:

如果想询问日期相关的英语,可以使用以下句型:

英语

中文

What day is it today?

今天是星期几?

Today is Wednesday. It’s Wednesday.

今天是星期三。

What date is it today? What’s the date today?

今天是几月几号?

Today is June 21. It’s June 21.

今天是六月二十一号。

在写法上要注意的是,英语有两种普遍的写法表达,如下:

日期常用写法
June 6, 2023 美式英语
6 June, 2023 英式英语
日期常用写法
June 6, 2023 美式英语
6 June, 2023 英式英语

在表达日期时,除了像以上例子(June 6)的写法外,很多时候也会加上「st / nd / rd/th」来表示序数 (例如:June 6th):

缩写序数词用法说明
-st 1st, 21st, 31st 除了11外,个位数为1的日子
-nd 2nd, 22nd 除了12外,个位数为2的日子
-rd 3rd, 23rd 除了13外,个位数为3的日子
-th 4th, 11th, 12th, 28th 除了以上三种以外皆是以th结尾
缩写序数词用法说明
-st 1st, 21st, 31st 除了11外,个位数为1的日子
-nd 2nd, 22nd 除了12外,个位数为2的日子
-rd 3rd, 23rd 除了13外,个位数为3的日子
-th 4th, 11th, 12th, 28th 除了以上三种以外皆是以th结尾

结语:

在日常英语中,正确使用月份和星期的英语单词及其缩写非常重要。本文介绍了各个月份英语以及它们的词源,加上星期的英语、缩写、其他日期用法。藉由学习与运用这些单词,我们可以更精确地表达日期,加强对英语月份和星期的掌握,并提升自己的英语表达能力。

想提升自己的英语能力,你也可以使用 Langster 轻松地从初级到中高级的英语短文中学习,不只学英语同时还可以增长知识👇

希望这篇文章对你学习英语有帮助,那我们下次见啰!

Blog Author Image

Erica 在瑞士

大學時代穿梭於企管系、英文系、日文系,對新的領域總是充滿好奇心。內心渴望冒險,因緣際會跑到德國工作,從此踏上學德文的不歸路。爾後又到瑞士德語區工作與生活,從行銷到語言學習,努力經營斜槓人生,在新土地上尋找自己的立足之地。