Das Futur antérieur entspricht dem deutschen Futur II bzw. Perfekt und wird verwendet, um über ein Ereignis zu sprechen, das zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft eingetreten sein wird.
Französisch
Deutsch
D'ici là, ils se seront mariés.
Bis dahin werden sie geheiratet haben.
Verwendung des Futur Antérieur
Regel 1: Das Futur antérieur drückt ein Ereignis in der Zukunft aus, das bereits vor einem anderen Ereignis in der Zukunft abgeschlossen ist.
Französisch
Deutsch
Tu pourras jouer aux jeux vidéo quand tu auras fait tes devoirs.
Du kannst Videospiele spielen, wenn du deine Hausaufgaben gemacht hast.
- Um Vorhersagen oder Vermutungen darüber auszudrücken, was in der Zukunft passiert sein könnte.
Französisch
Deutsch
Il aura probablement été expulsé.
Er wird wahrscheinlich abgeschoben worden sein.
Bildung des Futur Antérieur
Regel 2: Das Futur Antérieur wird gebildet, indem man die Zukunftsform von avoir oder être zusammen mit dem Partizip der Vergangenheit des Verbs verwendet.
Französisch
Deutsch
Elle sera arrivée d'ici là.
Bis dahin wird sie angekommen sein.
Nous aurons gagné à notre troisième essai.
Wir werden beim dritten Versuch gewonnen haben.
Regel 3: Die Verwendung von avoir und être sowie die Endung des Partizips der Vergangenheit sind identisch mit dem passé composé oder anderen zusammengesetzten Zeitformen.
- Genau wie dort steht in verneinten Sätzen das Partizip Perfekt nach dem zweiten Teil der Verneinung.
Französisch
Deutsch
Nous n'aurons pas gagné.
Wir werden nicht gewonnen haben.
- Bei reflexiven Verben stehen das Reflexivpronomen und das Hilfsverb nach der ersten Verneinung, aber vor der zweiten.
Französisch
Deutsch
Elle ne se sera pas réveillée d'ici là.
Bis dahin wird sie nicht aufgewacht sein.
- Reflexive Verben und bestimmte Bewegungsverben werden mit dem Hilfsverb être verwendet, während andere mit avoir verwendet werden.
Französisch
Deutsch
Je serai parti d'ici lundi.
Ich werde bis Montag weg sein.
J'aurai dormi d'ici là.
Bis dahin werde ich geschlafen haben.
Quiz
1/4
Setze das Verb in die richtige Form des futur antérieur: parler
0
richtig.