Wenn wir zwei oder mehrere Objekte oder Gruppen von Objekten hinsichtlich ihrer Qualität oder ihres Grades vergleichen, verwenden wir komparative und superlative Adjektive.
Französisch
Deutsch
Hermione est plus intelligente que Ron.
Hermine ist schlauer als Ron.
Hermione est la plus intelligente de toutes.
Hermine ist die Klügste von allen.
Komparative Adjektive
Regel 1: Um Adjektive zu vergleichen, verwendet man plus, moins, aussi vor dem Adjektiv, und das Bezugswort des Vergleichs wird durch que ergänzt.
Komparative Adjektive können verwendet werden, um unterschiedliche Qualitäten zu zeigen:
- Überlegenheit: "mehr als"
Französisch
Deutsch
Alex est plus grand que Jean.
Alex ist größer als Jean.
- Unterlegenheit: "weniger als"
Französisch
Deutsch
Jean est moins grand qu’Alex.
Jean ist kleiner als Alex.
Hinweis: Vor einem Vokal oder einem h muet, verwenden wir qu'.
- Gleichheit: "so [groß] wie"
Französisch
Deutsch
Sophie est aussi grande que Laura.
Sophie ist gleich groß wie Laura.
Regel 2: Achte darauf, dass das Adjektiv auch mit dem Substantiv, auf das es sich bezieht, übereinstimmt.
Adjektive im Superlativ
Regel 3: Der Superlativ ist die höchste Ausprägung einer Eigenschaft. Im Französischen wird er mit einem bestimmten Artikel (le, la, les) und dem Adverb plus oder moins gebildet.
Adjektive des Superlativs können verwendet werden, um verschiedene Qualitäten zu bezeichnen:
- Überlegenheit: "das meiste"
Französisch
Deutsch
Fiona est la plus grande.
Fiona ist die Größte.
- Unterlegenheit: "das Geringste"
Französisch
Deutsch
Fabrice est le moins rapide.
Fabrice ist der Langsamste.
Regel 4: Vorsicht, der Superlativ stimmt auch mit dem Substantiv überein, auf das er sich bezieht.
Unregelmäßige Adjektive
Regel 5: Die Komparativ- und Superlativformen von mauvais (schlecht) sind unregelmäßig:
pire (schlechter)
Französisch
Deutsch
Rogue est un pire professeur que Lupin.
Snape ist ein schlechterer Lehrer als Lupin.
le/la pire (der Schlechteste)
Französisch
Deutsch
Ombrage était le pire professeur de Poudlard.
Umbridge war die schlechsteste Lehrerin in Hogwarts.
Regel 6: - Die Komparativ- und Superlativformen von bon (gut) sind unregelmäßig:
meilleur(e) (besser)
Französisch
Deutsch
Elle est meilleure élève que toi.
Sie ist eine bessere Schülerin als du.
le/la meilleur(e) (der/die Beste)
Französisch
Deutsch
Hermione était la meilleure élève de Poudlard.
Hermine war die beste Schülerin Hogwards.
Regel 7: Bei den beiden oben genannten Adjektiven lautet die Endung im Plural -s.
Französisch
Deutsch
Ils sont les pires et les meilleurs étudiants en même temps.
Sie sind die schlechtesten und die besten Schüler gleichzeitig.
Vergleich von Mengen
Regel 8: Um Mengen zu vergleichen, werden die gleichen vergleichenden Adjektive verwendet.
Französisch
Deutsch
Elle mange moins que moi.
Sie isst weniger als ich.
Mengen können auch verglichen werden, indem man im Folgenden ein Substantiv einfügt:
plus de...que (+)
moins de...que (-)
autant de...que (=)
Nach der Präposition de folgt kein Artikel.
Französisch
Deutsch
J'ai plus de chance que toi.
Ich habe mehr Glück als du.
Quiz
1/4
Übersetze: Heute ist es schöner als gestern.
0
richtig.