Was sind reflexive Verben?
Regel 1: Reflexive Verben sind Verben, bei denen das Subjekt und das Objekt der Handlung identisch sind. Sie werden häufig verwendet, um alltägliche Tätigkeiten zu bezeichnen, z. B. aufstehen, sich waschen und rasieren. Sie werden immer mit einem Reflexivpronomen verwendet, das sich auf das Subjekt bezieht.
Französisch
Deutsch
Elle se lave.
Sie wäscht sich.
Hinweis: Wenn es keine Reflexivpronomen gibt, werden die reflexiven Verben wie alle anderen Verben verwendet.
Französisch
Deutsch
Elle lave son chat.
Sie wäscht ihre Katze.
Reflexive Pronomen
Regel 2: Das Reflexivpronomen steht vor dem reflexiven Verb. Sie sollten immer mit dem Subjekt, auf das sie sich beziehen, in Zahl und Geschlecht übereinstimmen.
| Person | Pronomen |
|---|---|
| Je | me/m' |
| Tu | te/t’ |
| Il, elle, on | se/s’ |
| Nous | nous |
| Vous | vous |
| Ils, elles | se/s’ |
| Person | Pronomen |
|---|---|
| Je | me/m' |
| Tu | te/t’ |
| Il, elle, on | se/s’ |
| Nous | nous |
| Vous | vous |
| Ils, elles | se/s’ |
Regel 3: Die Reflexivpronomen se, me, te werden mit einem Apostroph vor einem muet "h" und Vokalen abgekürzt.
Französisch
Deutsch
Je m'habille.
Ich ziehe mich an.
Betonte Reflexivpronomen
Regel 4: Betonte Reflexivpronomen (toi, nous und vous) werden in der positiven Imperativform von reflexiven Verben verwendet.
Französisch
Deutsch
Levez-vous !
Steht auf!
Hinweis: Bei der negativen Form des Imperativs werden weiterhin allgemeine Reflexivpronomen verwendet, wie te, vous oder nous.
Französisch
Deutsch
Ne vous levez pas.
Steht nicht auf.
Regel 5: Das betonte Reflexivpronomen soi kann verwendet werden, wenn das Subjekt unbestimmt oder neutral ist:
Französisch
Deutsch
Il est important de prendre soin de soi.
Es ist wichtig, sich um sich selbst zu kümmern.
... oder mit on, chacun, tout le monde, personne, celui qui.
Französisch
Deutsch
Celui qui se soucie de soi a du succès.
Wer sich um sich selbst kümmert, hat Erfolg.
Quiz
1/3
Il ___ regarde dans le miroir.
0
richtig.