Imparfait - Verwendung
Regel 1: Das Imperfekt, l'imparfait, wird verwendet, um:
- etwas in der Vergangenheit zu beschreiben.
Französisch
Deutsch
Notre maison était spacieuse.
Unser Haus war geräumig.
- wiederholte oder regelmäßige Handlungen in der Vergangenheit zu beschreiben.
Französisch
Deutsch
Elle buvait souvent du café.
Sie trank oft Kaffee.
- eine Situation in der Vergangenheit zu beschreiben.
Französisch
Deutsch
Il n’y avait pas de voiture à cette époque.
Zu dieser Zeit gab es noch keine Autos.
Bildung des Imparfait
Regel 2: Um ein Verb im Imparfait zu konjugieren, verwendet man den Stamm der ersten Person Plural Präsens ("nous") und fügt die Endungen -ais, -ais,
-ait, -ions, -iez, -aient entsprechend der Person hinzu.
- Finir (beeenden) -> nous finissons -> je finissais
- Manger (essen) -> nous mangeons -> tu mangeais
- Prendre (nehmen) -> nous prenons -> il prenait
- Dormir (schlafen) -> nous dormons -> nous dormions
- Faire (tun) -> nous faisons -> vous faisiez
- Vouloir (wollen) -> nous voulons -> ils voulaient
Eine Ausnahme: Dies gilt für alle Verben außer für être, das einen unregelmäßigen Stamm hat. Der Stamm ét- wird dann mit den regelmäßigen Endungen verwendet.
| j' | étais |
| tu | étais |
| il, elle, on | était |
| nous | étions |
| vous | étiez |
| ils, elles | étaient |
| j' | étais |
| tu | étais |
| il, elle, on | était |
| nous | étions |
| vous | étiez |
| ils, elles | étaient |
Imparfait oder Passé Composé?
Regel 3: Es kann schwierig sein, zwischen Imparfait und Passé Composé zu unterscheiden, wenn man gerade erst anfängt, Französisch zu lernen.
Um am Anfang viele Regeln zu vermeiden, ist es am besten zu lernen, dass das passé composé oft dem deutschen Perfekt entspricht, wenn wir über abgeschlossene, aufeinanderfolgende oder einmalige Handlungen sprechen, die in der Vergangenheit stattgefunden haben.
Das imparfait wird verwendet um in der Vergangenheit begonnene und noch andauernde Handlungen zu beschreiben.
Regel 4: Imparfait und passé composé können im selben Satz verwendet werden. In diesem Fall drücken sie gleichzeitige Ereignisse aus. In diesem Beispiel wird imparfait verwendet, um eine bereits laufende Handlung zu beschreiben, während passé composé verwendet wird, um die Haupthandlung oder eine einmalige Handlung zu beschreiben:
Französisch
Deutsch
Je cuisinais quand le telephone a sonné.
Ich war gerade am Kochen, als das Telefon geklingelt hat.
Il faisait beau donc je suis sorti.
Es war sonnig, also bin ich hinaus gegangen.
Quiz
1/3
Quand j'___ petit, j'___ faire du vélo.
0
richtig.