Adjektive der Farbe: die Grundlagen
Regel 1: Die meisten Farbadjektive im Französischen verhalten sich wie normale Adjektive und stimmen mit dem Substantiv nach Zahl und Geschlecht überein.
Französisch
Deutsch
Une fleur bleue.
Eine blaue Blume.
Ausnahmen: Farben, die auf den Namen von Früchten, Blumen, Edelsteinen, Metallen und anderen Elementen der Natur basieren, ändern ihre Form nicht. Diese Adjektive werden als invariabel oder adjectifs invariables bezeichnet.
Französisch
Deutsch
Le t-shirt marron, la robe marron et les chaussures marron.
Das braune T-Shirt, das braune Kleid und die braunen Schuhe.
Die gleiche Ausnahme gilt für zusammengesetzte Farben.
Französisch
Deutsch
Les portes bleu foncé.
Dunkelblaue Türen.
Was ist im Zweifelsfall zu tun?
Wenn du nicht weißt, ob ein Farbadjektiv mit dem Substantiv, das es modifiziert, übereinstimmen muss oder nicht, kannst du jederzeit in einem französischen Wörterbuch nachschlagen. Dort findest du die weibliche, die männliche und die Pluralform - oder die Information, dass es sich um ein adjectif invariable. handelt.
Um dir das Leben leichter zu machen, findest du hier eine Liste mit einigen gängigen invariables.
| abricot | apricot |
| ambre | bernsteinfarben |
| avocat | avocado |
| brique | ziegelrot |
| bronze | bronze |
| chocolat | schokoladenbraun |
| fuschia | fuchsia |
| lavande | lavendel |
| marron | braun (Rosskastanie) |
| noisette | haselnuss |
| orange | orange |
| turquoise | türkis |
| abricot | apricot |
| ambre | bernsteinfarben |
| avocat | avocado |
| brique | ziegelrot |
| bronze | bronze |
| chocolat | schokoladenbraun |
| fuschia | fuchsia |
| lavande | lavendel |
| marron | braun (Rosskastanie) |
| noisette | haselnuss |
| orange | orange |
| turquoise | türkis |
Quiz
1/3
Un cheveu _
0
richtig.