Es gibt einige interessante Dinge, die du über das Verb vouloir wissen solltest. Schauen wir sie uns an.
Französisch
Deutsch
Je veux rentrer à la maison.
Ich will nach Hause gehen.
Verwendung im Satz
Regel 1: Das Verb vouloir bedeutet "wollen" und wird verwendet, um eine Anforderung oder einen Wunsch auszudrücken. Es kann von einem Objekt oder einem Infinitiv gefolgt werden.
Französisch
Deutsch
Nous voulons acheter cette voiture.
Wir wollen dieses Auto kaufen.
Il veut une glace.
Er will ein Eis.
Förmlicher formulieren
Regel 2: Du kannst das Verb vouloir in konditional formulieren, um eine höflichere Form zu erhalten:
Französisch
Deutsch
Il voudrait une glace.
Er möchte gerne ein Eis.
Regel 3: Oder man kann es in den Imperativ im Konjunktiv setzen, um einen höflichen Befehl auszudrücken:
Französisch
Deutsch
Veuillez fermer la fenêtre.
Würden Sie das Fenster schließen.
Bitte beachte hier, dass vouloir in der höflichen Form von den Franzosen ziemlich häufig verwendet wird. Du kannst es zum Beispiel verwenden, um ein Angebot oder eine Einladung auszusprechen.
Wenn dich jemand mit dem Verb vouloir auffordert, etwas zu tun, denke daran, auf die gleiche subtile Weise zu antworten. Du kannst zum Beispiel sagen: "Oui, je veux bien" (Ja, ich würde gerne) oder "Je voudrais bien, mais je ne peux pas" (Ich würde gerne, aber ich kann nicht).
Französisch
Deutsch
Est-ce que tu veux dîner avec moi ? - Oui, je veux bien.
Würdest du gerne mit mir zu Abend essen? - Ja, das möchte ich sehr gerne.
Konjugation
Regel 4: Das Verb vuloir ist ein gängiges französisches Verb, aber es ist unregelmäßig. So wird es im Präsens konjugiert:
| je | veux |
| tu | veux |
| il, elle, on | veut |
| nous | voulons |
| vous | voulez |
| ils, elles | veulent |
| je | veux |
| tu | veux |
| il, elle, on | veut |
| nous | voulons |
| vous | voulez |
| ils, elles | veulent |
Quiz
1/3
Je _ le faire.
0
richtig.