Das Verb savoir bedeutet wörtlich "wissen", aber es kann in verschiedenen Zusammenhängen verwendet werden. Schauen wir uns diese an.
Französisch
Deutsch
Je sais toutes ses chansons par cœur.
Ich kann alle seine Lieder auswendig.
Verwendung im Satz
Regel 1: Das Verb savoir wird von einem Infinitiv gefolgt und wird verwendet, um zu zeigen, dass man etwas weiß, z. B:
- in der Lage sein, etwas zu tun (können)
Französisch
Deutsch
Elle sait parler anglais.
Sie kann Englisch sprechen.
- etwas als Tatsache zu wissen
Französisch
Deutsch
Je sais où il habite.
Ich weiß, wo er wohnt.
- etwas auswendig zu wissen
Französisch
Deutsch
II faut la savoir par cœur.
Man muss es auswendig kennen.
- zu wissen, wie man etwas tut
Französisch
Deutsch
Je ne sais pas nager.
Ich weiß nicht wie man schwimmt.
Regel 2: Das Verb savoir wird auch in Nebensätzen verwendet:
Französisch
Deutsch
Je sais qu'il l'a fait.
Ich weiß, dass er das getan hat.
Savoir vs. Connaître
Regel 3: Savoir wird selten in Verbindung mit einem Substantiv verwendet - zum Beispiel, wenn es darum geht, jemanden oder etwas zu kennen. Hier wird meist das Verb connaître verwendet.
Französisch
Deutsch
Je connais l'adresse.
Ich weiß die Adresse.
Um mehr über den Unterschied zwischen savoir und connaître zu erfahren, besuche unseren [object Promise] über die gebräuchlichsten französischen Verben.
Konjugation
Regel 4: Das Verb savoir ist ein gebräuchliches französisches Verb, aber es ist unregelmäßig. Hier siehst du, wie es im Präsens konjugiert wird:
| je | sais |
| tu | sais |
| il, elle, on | sait |
| nous | savons |
| vous | savez |
| ils, elles | savent |
| je | sais |
| tu | sais |
| il, elle, on | sait |
| nous | savons |
| vous | savez |
| ils, elles | savent |
Quiz
1/3
Je ___ faire du vélo.
0
richtig.