Être ist eines der gebräuchlichsten Verben im Französischen; in jedem Französischkurs wird es das erste sein, das du lernen wirst. Hier sind einige grundlegende Dinge, die du darüber wissen musst.
Französisch
Deutsch
Il est grand.
Er ist groß.
Verwendung im Satz
Regel 1: Genau wie aller und avoir kann être sowohl in Sätzen als auch in grammatikalischen Konstruktionen verwendet werden. Wenn es allein verwendet wird, bedeutet es "sein" und kann Dinge und Personen bezeichnen:
Französisch
Deutsch
C'est mon soeur.
Das ist meine Schwester.
oder Daten und Zeiten angeben:
Französisch
Deutsch
Aujourd’hui on est le 15 octombre.
Heute ist der 15. Oktober.
oder mit Adjektiven verwendet werden, um etwas zu beschreiben:
Französisch
Deutsch
Je suis petit.
Ich bin klein.
Konjugation
Vorsicht, das Verb être kommt sehr häufig vor, aber ist unregelmäßig.
| je | suis |
| tu | es |
| il, elle, on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils, elles | sont |
| je | suis |
| tu | es |
| il, elle, on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils, elles | sont |
Verwendung in grammatikalischen Konstruktionen
Regel 2: Être wird auch als Hilfsverb bei der Konjugation von zusammengesetzten Zeiten mit bestimmten Verbengruppen verwendet. Zum Beispiel mit allen reflexiven Verben (les verbes pronominaux):
Französisch
Deutsch
Je me lave.
Ich wasche mich.
In Passivsätzen:
Französisch
Deutsch
Elle est respectée de tous ses collègues.
Sie wird von all ihren Kollegen respektiert.
Und mit mehreren Verben der Bewegung und ihren Ableitungen, wenn sie ohne direktes Objekt verwendet werden, wie z. B. aller (gehen), venir (kommen) oder retourner (zurückkehren).
Französisch
Deutsch
Il est venu hier.
Er kam gestern.
Quiz
1/4
Je _ monté.
0
richtig.