Das le présent im Französischen entspricht dem deutschen Präsens. Schauen wir uns an, wie es funktioniert.
Französisch
Deutsch
Je vais à l'école à pied.
Ich gehe zu Fuß zur Schule.
Verwendung des Präsens im Französischen
Das Präsens im Französischen (le présent) wird verwendet für:
Regel 1: aktuelle Handlungen oder Zustände.
Französisch
Deutsch
J'ai faim.
Ich bin hungrig.
Regel 2: Handlungen in der nahen Zukunft mit einem Zeitindikator.
Französisch
Deutsch
Je pars dans une heure.
Ich gehe in einer Stunde.
Regel 3: allgemeine Tatsachen.
Französisch
Deutsch
La terre est ronde.
Die Erde ist rund.
Kontinuierliches Präsens im Französischen
Regel 4: Im Französischen gibt es, genauso wie im Deutschen, keine kontinuierliche Gegenwartsform. Stattdessen wird das Präsens verwendet, um die fortlaufenden Handlungen in der Gegenwart zu vermitteln:
Französisch
Deutsch
Je fais mes devoirs.
Ich mache meine Hausaufgaben.