INHALT
Präpositionen sind kurze Wörter, die Substantive und Pronomen mit anderen Wörtern verbinden. Sie können Position oder Ort, Bewegung, Zeit und viele andere Dinge ausdrücken.
Präpositionen können auch zusammen mit Verben verwendet werden, um Phrasalverben zu bilden.
Englisch
Deutsch
I have a meeting on Monday morning, so I need to be at the office by 9am.
Ich habe am Montagmorgen eine Besprechung, also muss ich um 9 Uhr im Büro sein.
On ist eine Präposition, die für Wochentage verwendet wird, at ist eine Präposition des Ortes und by ist eine Präposition der Zeit, die in der Bedeutung spätestens verwendet wird.
Verwendung
Regel 1: Präpositionen stehen normalerweise vor einem Nomen oder Pronomen.
Englisch
Deutsch
I've bought some flowers for my mother.
Ich habe ein paar Blumen für meine Mutter gekauft.
For ist eine Präposition, die den Zweck ausdrückt und vor dem Pronomen my steht.
Regel 2: Einige Präpositionen können mehrere Bedeutungen haben, die sich je nach Kontext ändern. Hier zum Beispiel ein kurzer Überblick über die Bedeutungen der Präposition by:
| Verwendung | Beispiel |
|---|---|
| vor / bis zu einem bestimmten Zeitpunkt | I've finished my homework by 3pm. |
| im Sinne von "bis spätestens" | She will be back by noon. |
| sehr nah an einem Ort/Objekt | My car is parked by the northern exit of the mall. |
| vor einem Autor/Ersteller/etc. | The Shining is my favorite book by Stephen King. |
| vor einem Fortbewegungsmittel | I'm going to Berlin by train. |
| Abnahme / Zunahme | Sales went down by 10%. |
| Verwendung | Beispiel |
|---|---|
| vor / bis zu einem bestimmten Zeitpunkt | I've finished my homework by 3pm. |
| im Sinne von "bis spätestens" | She will be back by noon. |
| sehr nah an einem Ort/Objekt | My car is parked by the northern exit of the mall. |
| vor einem Autor/Ersteller/etc. | The Shining is my favorite book by Stephen King. |
| vor einem Fortbewegungsmittel | I'm going to Berlin by train. |
| Abnahme / Zunahme | Sales went down by 10%. |
Gebräuchliche Präpositionen der Zeit: at, in, on
Regel 3: Wir können die Präposition at verwenden, um eine genaue Zeit auszudrücken.
Englisch
Deutsch
She likes running at sunset.
Sie läuft bei Sonnenuntergang.
At gibt den genauen Zeitpunkt an.
Regel 4: Wir können die Präposition der Zeit in für Monate, Jahre, Jahrhunderte und lange Zeiträume verwenden.
Englisch
Deutsch
He likes to hike in summer.
Im Sommer geht er gerne wandern.
In beschreibt einen langen Zeitraum - den Sommer.
Regel 5: Wir können die Präposition der Zeit on für Tage und Daten verwenden.
Englisch
Deutsch
We will see each other on New Year's Eve.
Wir sehen uns am Silvesterabend.
On beschreibt ein genaues Datum - den Silvesterabend.
Weitere gängige Zeitpräpositionen sind die Wörter after, before, during, since, until/til, for, as of/from, etc.
Gebräuchliche Präpositionen des Ortes
Regel 6: Wir verwenden Ortspräpositionen, um die Position einer Person oder Sache im Verhältnis zu einer anderen Person oder Sache zu beschreiben.
Hier ist eine Übersicht über die gebräuchlichsten Präpositionen von Ort und Bewegung:
| Präposition | Verwendung | Example |
|---|---|---|
| above | höher | Temperature increases above 10 degrees. |
| below | niedriger | Temperature blows below 10 degrees. |
| across | auf der anderen Seite | to drive across the bridge |
| against | gegenüber | She's standing against the wall. |
| next to / beside | sehr nah | He stands next to his friend. |
| in front of | unmittelbar | She stands in front of the audience. |
| in | in | I've read every article in this magazine. |
| on | Oberfläche / Seite / öffentliche Verkehrsmittel / Medienkanäle | I've heard this on the radio. |
| Präposition | Verwendung | Example |
|---|---|---|
| above | höher | Temperature increases above 10 degrees. |
| below | niedriger | Temperature blows below 10 degrees. |
| across | auf der anderen Seite | to drive across the bridge |
| against | gegenüber | She's standing against the wall. |
| next to / beside | sehr nah | He stands next to his friend. |
| in front of | unmittelbar | She stands in front of the audience. |
| in | in | I've read every article in this magazine. |
| on | Oberfläche / Seite / öffentliche Verkehrsmittel / Medienkanäle | I've heard this on the radio. |
Zu den weiteren Orts- und Bewegungspräpositionen gehören Wörter wie near, towards, between, beside, behind, onto/into, through, etc.
Quiz
1/4
Wähle die RICHTIGE Präposition. I have English lessons only ___ Tuesdays.
0
richtig.