INHALT
Substantive können in der englischen Sprache entweder zählbar oder nicht zählbar sein (auch als Massensubstantive bekannt). Erstere beziehen sich auf einzelne Dinge, während letztere Dinge bezeichnen, die wir als Ganzes betrachten oder nicht zählen können, einschließlich abstrakter Substantive.
Englisch
Deutsch
When life gives you lemons, make lemonade.
Wenn das Leben dir Zitronen gibt, mach Limonade daraus.
Lemons ist ein zählbares Substantiv in der Pluralform; Lemonade ist ein nicht zählbares Substantiv.
Zählbare Substantive
Regel 1: Die meisten englischen Substantive sind zählbare Substantive und können in der Singular- oder Pluralform verwendet werden.
Englisch
Deutsch
An apple a day keeps the doctor away, which means apples are healthy.
Ein Apfel am Tag hält den Arzt fern, das heißt, Äpfel sind gesund.
Apple ist ein zählbares Substantiv im Singular und apples ist der zugehörige Plural.
Regel 2: Wir können Zahlen und unbestimmte Artikel vor zählbaren Substantiven verwenden.
Englisch
Deutsch
I have a brother, and my friend has five sisters.
Ich habe einen Bruder, und mein Freund hat fünf Schwestern.
Brother ist ein zählbares Substantiv (Singular) mit einem vorangestellten unbestimmten Artikel a; sisters ist ein zählbares Substantiv (Plural) mit einer vorangestellten Zahl five.
Hinweis: Singuläre zählbare Substantive können nicht ohne Artikel oder Possessivpronomen verwendet werden, Pluralnomen können jedoch allein verwendet werden.
Englisch
Deutsch
I saw your sister yesterday, she was with friends.
Ich habe deine Schwester gestern gesehen, sie war mit Freunden unterwegs.
Sister ist ein singuläres zählbares Substantiv, das mit dem Possessivpronomen your verwendet wird; friends ist ein pluralisches zählbares Substantiv, das allein steht.
Regel 3: Die Quantoren some, any, (a) few, many können mit dem Plural zählbarer Substantive verwendet werden.
Englisch
Deutsch
There are only a few eggs left in the fridge.
Es sind nur noch ein paar Eier im Kühlschrank.
Eggs ist ein zählbares Substantiv im Plural.
Regel 4: Für einige Gruppen von zählbaren Substantiven können wir ein entsprechendes nicht zählbares Substantiv finden, um sie als Ganzes zu beschreiben.
Hier sind einige Beispiele:
| Gruppe der zählbaren Substantive | zugehörige nicht-zählbare Substantive |
|---|---|
| pants, t-shirts, socks | clothes |
| chairs, tables, sofas | furniture |
| blackberries, apples, avocados | fruit |
| Gruppe der zählbaren Substantive | zugehörige nicht-zählbare Substantive |
|---|---|
| pants, t-shirts, socks | clothes |
| chairs, tables, sofas | furniture |
| blackberries, apples, avocados | fruit |
Unzählbare Substantive
Regel 5: Einige englische Substantive sind nicht zählbar und haben nur eine Form - normalerweise das Singular. Sie werden mit Verben in der dritten Person Singular verwendet.
Englisch
Deutsch
Can you bake bread?
Kannst du Brot backen?
Bread ist ein singuläres, nicht zählbares Substantiv.
Hinweis: Einige nicht zählbare Substantive haben nur die Pluralform und werden mit Verben im Plural verwendet.
Englisch
Deutsch
These new clothes were expensive.
Die neue Anziehsachen waren teuer.
Clothes ist ein nicht zählbares Substantiv, das nur die Pluralform hat und mit dem Verb auch im Plural verwendet wird - were.
Regel 6: Nicht zählbare Substantive werden ohne Artikel oder Possessivpronomen verwendet, und man darf ihnen keine Zahlen voranstellen.
Englisch
Deutsch
We need milk to make an omelette.
Wir brauchen Milch, um ein Omelett zu machen.
Milk ist ein nicht zählbares Substantiv, das allein steht, im Gegensatz zu omelette, das mit dem unbestimmten Artikel an verwendet wird.
Regel 7: Die Quantoren some, any, little, much werden mit nicht zählbaren Substantiven verwendet.
Englisch
Deutsch
She didn't have much cash during the trip.
Sie hatte während der Reise nicht viel Bargeld dabei.
Cash ist ein nicht zählbares Substantiv.
Regel 8: Nicht zählbare Substantive beziehen sich oft auf Materialien, Flüssigkeiten und Ansammlungen von Dingen.
| Materialien | wood, paper, metal, glass, etc. |
| Flüssigkeiten | water, milk, oil, tea, coffee, etc. |
| Ansammlung von Dingen | clothes, luggage, furniture, etc. |
| Materialien | wood, paper, metal, glass, etc. |
| Flüssigkeiten | water, milk, oil, tea, coffee, etc. |
| Ansammlung von Dingen | clothes, luggage, furniture, etc. |
Wie zählt man nicht zählbare Substantive?
Regel 9: Zum Zählen von nicht zählbaren Substantiven können wir verschiedene Einheiten verwenden. Auf diese Weise zählen wir die Einheiten und nicht die nicht zählbaren Substantive selbst.
Hier sind einige der gebräuchlichsten Einheiten, die mit nicht zählbaren Substantiven verwendet werden:
| Einheit | Nicht-zählbares Substantiv | Beispiel |
|---|---|---|
| a glass of / a cup of | water, juice, milk, coffee, etc. | Can we have two cups of tea and a glass of water, please? |
| a piece of | bread, paper, advice, equipment, furniture, clothing, etc. | He has an important piece of information to share. |
| a bottle of / a jar of | wine, water / jam, peanut butter, honey | She brought two bottles of wine and a jar of fig jam. |
| a gram / kilo of | rice, flour, butter, meat, etc. | We need a half of a kilogram of beef for this recipe. |
| a litre of | water, milk, broth, etc. | We need about two litres of chicken broth for soup. |
| Einheit | Nicht-zählbares Substantiv | Beispiel |
|---|---|---|
| a glass of / a cup of | water, juice, milk, coffee, etc. | Can we have two cups of tea and a glass of water, please? |
| a piece of | bread, paper, advice, equipment, furniture, clothing, etc. | He has an important piece of information to share. |
| a bottle of / a jar of | wine, water / jam, peanut butter, honey | She brought two bottles of wine and a jar of fig jam. |
| a gram / kilo of | rice, flour, butter, meat, etc. | We need a half of a kilogram of beef for this recipe. |
| a litre of | water, milk, broth, etc. | We need about two litres of chicken broth for soup. |
Zählbare und nicht-zählbare Substantive
Regel 10: Einige englische Substantive können sowohl eine zählbare als auch eine nicht zählbare Form haben. In diesem Fall bezieht sich ein zählbares Substantiv auf bestimmte Dinge und ein nicht zählbares auf allgemeinere.
Englisch
Deutsch
My father was reading a paper, while my sister was making origamis of paper.
Mein Vater hat eine Zeitung gelesen, während meine Schwester Origamis aus Papier gemacht hat.
Das Substantiv paper hat sowohl zählbare als auch nicht zählbare Formen. Im ersten Teil des Satzes wird es als singuläres zählbares Substantiv in der Bedeutung einer Zeitung (spezifisch) verwendet, und im zweiten Teil - als singuläres nicht zählbares Substantiv in der Bedeutung von Material (allgemein).
Quiz
1/4
Wähle die richtige Form des Substantivs. They need new ___ in their kitchen.
0
richtig.