在德語中,N-Deklination 是一種用於名詞詞尾變化。 它有時也被稱為 Schwache Nomen(弱名詞)或「陽性二式」,因為它在某些情況下會在名詞的詞尾上添加 -(e)n

N 名詞字尾變化最常見的例子如:

德文

中文

der Junge, den Jungen

男孩

der Kollege, den Kollegen

同事

der Student, der Studenten

學生

這些名詞詞尾會進行以下的變化:

單數複數
主格 Nom. der Junge die Jungen
賓格 Akk. den Jungen die Jungen
與格 Dat. dem Jungen den Jungen
所有格/屬格 Gen. des Jungen der Jungen
單數複數
主格 Nom. der Junge die Jungen
賓格 Akk. den Jungen die Jungen
與格 Dat. dem Jungen den Jungen
所有格/屬格 Gen. des Jungen der Jungen
單數複數
主格 Nom. der Kollege die Kollegen
賓格 Akk. den Kollegen die Kollegen
與格 Dat. dem Kollegen den Kollegen
所有格/屬格 Gen. des Kollegen der Kollegen
單數複數
主格 Nom. der Kollege die Kollegen
賓格 Akk. den Kollegen die Kollegen
與格 Dat. dem Kollegen den Kollegen
所有格/屬格 Gen. des Kollegen der Kollegen
單數複數
主格 Nom. der Student die Studenten
賓格 Akk. den Studenten die Studenten
與格 Dat. dem Studenten den Studenten
所有格/屬格 Gen. des Studenten der Studenten
單數複數
主格 Nom. der Student die Studenten
賓格 Akk. den Studenten die Studenten
與格 Dat. dem Studenten den Studenten
所有格/屬格 Gen. des Studenten der Studenten

有沒有觀察到一個簡單的變化規則?

1) 這些名詞大部分是陽性名詞、而且結尾是 e
2) 詞尾變化時會加上 -n-en
3) 除了單數主格詞尾不變以外,其他語格變化都要加 -(e)n。

變化規則其實不難,不過到底有哪些名詞,尤其是陽性名詞要做這類的弱變化呢?

以下這幾種類別的單字,最為常見:

1. Nationalitäten 民族/國別

der Taiwanese 台灣人
der Chinese 中國人
der Deutsche 德國人
der Brite 英國人
der Bulgare 保加利亞人
der Franzose 法國人
der Türke 土耳其人
der Däne 丹麥人
der Grieche 希臘人
der Taiwanese 台灣人
der Chinese 中國人
der Deutsche 德國人
der Brite 英國人
der Bulgare 保加利亞人
der Franzose 法國人
der Türke 土耳其人
der Däne 丹麥人
der Grieche 希臘人

2. Personen 人

der Junge 男孩
der Experte 專家
der Kollege 同事
der Kunde 客人
der Neffe 姪子/外甥
der Junggeselle 單身漢
der Bote 信差/郵差
der Erbe 繼承人
der Riese 巨星
der Insasse 乘客/囚犯
der Zeuge 證人
der Laie 外行人
der Junge 男孩
der Experte 專家
der Kollege 同事
der Kunde 客人
der Neffe 姪子/外甥
der Junggeselle 單身漢
der Bote 信差/郵差
der Erbe 繼承人
der Riese 巨星
der Insasse 乘客/囚犯
der Zeuge 證人
der Laie 外行人

3. Tiere 動物

der Affe 猴子
der Bär
der Drache
der Hase 兔子
der Falke
der Löwe 獅子
der Ochse 公牛
der Rabe 烏鴉
der Schimpanse 黑猩猩
der Elefant 大象
der Affe 猴子
der Bär
der Drache
der Hase 兔子
der Falke
der Löwe 獅子
der Ochse 公牛
der Rabe 烏鴉
der Schimpanse 黑猩猩
der Elefant 大象

4. 表身份、職業的名詞,而且字尾為:

-and, -ant, -ent (身份)

der Absolvent 畢業生
der Agent 代理人
der Assistent 助理
der Astronaut 太空人
der Demonstrant 示威者
der Dirigent 指揮
der Doktorand 博士生
der Emigrant 移民者
der Konsument 消費者
der Lieferant 送貨者
der Musikant 音樂家
der Student 學生
der Präsident 總理、總統、總裁
der Produzent 製作人
der Absolvent 畢業生
der Agent 代理人
der Assistent 助理
der Astronaut 太空人
der Demonstrant 示威者
der Dirigent 指揮
der Doktorand 博士生
der Emigrant 移民者
der Konsument 消費者
der Lieferant 送貨者
der Musikant 音樂家
der Student 學生
der Präsident 總理、總統、總裁
der Produzent 製作人

-oge, -ad, -at(職業)

der Biologe 生物學家
der Bürokrat 官僚
der Diplomat 外交官
der Gynäkologe 婦科​醫生
der Kamerad 同伴、戰友
der Kandidat 候選人
der Pädagoge 教育者
der Soldat 軍人
der Soziologe 社會學家
der Biologe 生物學家
der Bürokrat 官僚
der Diplomat 外交官
der Gynäkologe 婦科​醫生
der Kamerad 同伴、戰友
der Kandidat 候選人
der Pädagoge 教育者
der Soldat 軍人
der Soziologe 社會學家

-ist (身份、職業)

der Autist 自閉者
der Christ 基督教徒
der Egoist 自我中心者
der Idealist 理想​主義者
der Journalist 記者
der Kapitalist 資本家
der Kommunist 共產​主義者
der Polizist 警察
der Sozialist 社會​主義者
der Spezialist 專家
der Terrorist 恐怖​主義者
der Tourist 觀光客
der Autist 自閉者
der Christ 基督教徒
der Egoist 自我中心者
der Idealist 理想​主義者
der Journalist 記者
der Kapitalist 資本家
der Kommunist 共產​主義者
der Polizist 警察
der Sozialist 社會​主義者
der Spezialist 專家
der Terrorist 恐怖​主義者
der Tourist 觀光客

5. 還有以下 Ausnahmen 例外的名詞:

der Name 名字
der Architekt 建築師
der Bauer (+ n) 農民
der Depp 傻子
das Herz ( des Herzens ) 心臟
der Held 英雄
der Favorit 最喜歡的人
der Fotograf 攝影師
der Graf 公爵
der Herr (+ n) 男士
der Idiot 白痴
der Mensch
der Nachbar (+ n) 鄰居
der Pilot 駕駛員
der Prinz 王子
der Name 名字
der Architekt 建築師
der Bauer (+ n) 農民
der Depp 傻子
das Herz ( des Herzens ) 心臟
der Held 英雄
der Favorit 最喜歡的人
der Fotograf 攝影師
der Graf 公爵
der Herr (+ n) 男士
der Idiot 白痴
der Mensch
der Nachbar (+ n) 鄰居
der Pilot 駕駛員
der Prinz 王子

特別注意:

der Buchstabe, der Gedanke, der Name, der Herze

這幾個名詞在 Genitiv 所有格/屬格時態,必需要在字尾多加上一個 -s

如:des Buchstabens, des Gedankens, des Namens, des Herzens

以上就是 N-Deklination 完整介紹。各位學德文的朋友繼續努力吧!