Los distributivos son palabras que usamos para describir cómo se divide o reparte un grupo de personas o cosas. Algunos de los distributivos más comunes en inglés son todos y cada uno (every and each) . Los usamos para referirnos sólo a tres o más cosas o personas.
Inglés
Español
Every new day is a new opportunity.
Cada nuevo día es una nueva oportunidad.
Regla 1: Usamos todos y cada uno (every and each) indistintamente en el significado de todos cuando nos referimos a tres o más cosas o personas.
Inglés
Español
I love each song on this album.
Me encanta cada canción de este álbum.
Sin embargo, existen algunas diferencias entre estas dos palabras.
Each
Regla 2: Usamos each con sustantivos singulares para centrarnos en cosas separadas en un grupo o para enfatizar individuos dentro de un grupo. Esta palabra suele aparecer con palabras como individualmente, personalmente, etc.
Inglés
Español
She signed each poster personally.
Ella firmó cada cartel personalmente.
Regla 3: normalmente usamos each para referirnos a números más pequeños; como ambos, también se puede usar para referirnos a dos personas o cosas.
Inglés
Español
I've read both of her published novels and each story is fantastic.
He leído sus dos novelas publicadas y cada historia es fantástica.
Regla 4: Usamos cada uno de los pronombres de objeto anterior (nosotros, ellos, etc.) y sustantivos con determinantes (los, a/an, estos, etc.).
Inglés
Español
Each of the movies I watched over the weekend was terrible.
Cada una de las películas que vi durante el fin de semana fue terrible.
Every
Regla 5: Usamos every sólo con sustantivos singulares para referirnos a todas las partes en un grupo de tres o más. A diferencia de each, every se utiliza para generalizaciones y enfatiza todos los elementos dentro de un grupo.
Inglés
Español
Every chocolate cake is delicious.
Cada pastel de chocolate es delicioso.
Regla 6: Usamos every delante de números y números ordinales para indicar con qué frecuencia sucede algo.
Inglés
Español
We order takeaway food every Friday.
Pedimos comida para llevar todos los viernes.
Regla 7: No podemos usar "every" seguido de un pronombre o determinante. Si queremos usar "every" antes de un pronombre o determinante, debemos usar "every one of".
Inglés
Español
Every one of them was staring at me.
Cada uno de ellos me estaba mirando.
Nota: Usamos adverbios como "almost", "nearly", "practically", "single", etc., con "every" en lugar de "each".
Inglés
Español
Every single day is a fresh start.
Cada día es un nuevo comienzo.
Quiz
1/3
Elige la distributiva correcta. We go to the cinema ___ two weeks.
0
Respuestas Correctas