CONTENIDO
En el idioma inglés, las oraciones declarativas hacen una afirmación, proporcionan un hecho, ofrecen una explicación o simplemente transmiten información. Pueden ser positivos o negativos.
En la gramática inglesa, hay un orden particular de las palabras en las oraciones declarativas: sujeto – predicado – objeto.
Inglés
Español
Pizza is the best.
La pizza es lo mejor.
Oraciones declarativas positivas y negativas
Regla 1: El orden habitual de las palabras para oraciones declarativas es sujeto – verbo (predicado) – objeto – lugar – tiempo.
Aquí hay una descripción general del orden básico de las palabras para oraciones declarativas positivas y negativas:
| Sujeto | Verbo | Objeto | Lugar | Tiempo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Positivo | She | rides | a bike | in the park | on Sundays. |
| Negativo | He | does not ride | a bike | in the park | on Sundays. |
| Sujeto | Verbo | Objeto | Lugar | Tiempo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Positivo | She | rides | a bike | in the park | on Sundays. |
| Negativo | He | does not ride | a bike | in the park | on Sundays. |
Verbos con dos objetos
Regla 2: Si una oración tiene más de un objeto, el objeto indirecto suele ir antes del objeto directo.
| She gave me the apple. | Ella me dio la manzana. | "Me" es un objeto indirecto y viene delante del objeto directo la manzana. |
| She gave me the apple. | Ella me dio la manzana. | "Me" es un objeto indirecto y viene delante del objeto directo la manzana. |
Nota: Cuando el objeto indirecto tiene preposición, va después del objeto directo.
| She gave the apple to me. | Ella me dio la manzana. | "Me" es un objeto indirecto pero viene con una preposición a, por lo que se coloca después del objeto directo la manzana. |
| She gave the apple to me. | Ella me dio la manzana. | "Me" es un objeto indirecto pero viene con una preposición a, por lo que se coloca después del objeto directo la manzana. |
Clausulas dependientes
Regla 3: Una cláusula dependiente forma una oración compleja junto con una cláusula principal.
El orden de las palabras en las cláusulas dependientes es el mismo, pero la cláusula comienza con una conjunción.
| He does not ride a bike in the park on Sundays because it is full of other people during the weekends. | No anda en bicicleta por el parque los domingos porque está lleno de gente durante los fines de semana. | "Because" es una conjunción que comienza la cláusula dependiente que sigue el mismo orden de palabras que la cláusula principal. |
| He does not ride a bike in the park on Sundays because it is full of other people during the weekends. | No anda en bicicleta por el parque los domingos porque está lleno de gente durante los fines de semana. | "Because" es una conjunción que comienza la cláusula dependiente que sigue el mismo orden de palabras que la cláusula principal. |
Nota: Podemos colocar la cláusula dependiente o de tiempo al comienzo de la oración para hacer el cableado más interesante sin alterar el orden de las siguientes palabras.
| Because it is full of other people during the weekends, he does not ride a bike in the park on Sundays. | Debido a que está lleno de gente durante los fines de semana, no anda en bicicleta por el parque los domingos. | Esta oración comienza con una cláusula dependiente, pero tanto en ella como en la cláusula principal el orden de las palabras es el mismo. |
| Because it is full of other people during the weekends, he does not ride a bike in the park on Sundays. | Debido a que está lleno de gente durante los fines de semana, no anda en bicicleta por el parque los domingos. | Esta oración comienza con una cláusula dependiente, pero tanto en ella como en la cláusula principal el orden de las palabras es el mismo. |
Quiz
1/3
¿Es correcto el orden de las palabras? To the cinema, I am going tomorrow.
0
Respuestas Correctas