Los intensificadores son adverbios o frases adverbiales que fortalecen el significado de adjetivos o expresiones completas y muestran énfasis.
Algunos de los intensificadores más utilizados en el idioma inglés incluyen palabras como absolutely, completely, extremely, highly, rather, really, so, too, totally, utterly, very y at all.
Inglés
Español
She doesn't like ice cream at all.
A ella no le gusta nada el helado.
Regla 1: Podemos usar intensificadores comunes como very, really y extremely para fortalecer los adjetivos. Se coloca un intensificador antes de un adjetivo que fortalece.
Inglés
Español
They are extremely engaged in the discussion.
Ellos están sumamente comprometidos en la discusión.
Rule 2: No usamos very con adjetivos fuertes, como huge (es decir, ya muy grande) o brilliant (es decir, ya muy inteligente). Con adjetivos fuertes podemos usar intensificadores como absolutely, completely, totally, quite, utterly, etc.
Inglés
Español
This soup smells absolutely disgusting.
Esta sopa huele absolutamente asqueroso.
Rule 3: Usamos algunos intensificadores con adjetivos particulares, dependiendo de su significado. Generalmente, necesitas usar el diccionario para encontrar con qué sustantivos van estos intensificadores, pero aquí hay algunos ejemplos:
| Intensificador | Traducción | Adjetivos que acompañan |
|---|---|---|
| dangerously | peligrosamente | ill, hot |
| seriously | seriamente | hurt, damaged |
| highly | altamente | successful, intelligent, likely / unlikely |
| bitterly | amargamente | disappointed, unhappy, cold |
| Intensificador | Traducción | Adjetivos que acompañan |
|---|---|---|
| dangerously | peligrosamente | ill, hot |
| seriously | seriamente | hurt, damaged |
| highly | altamente | successful, intelligent, likely / unlikely |
| bitterly | amargamente | disappointed, unhappy, cold |
Rule 4: Usamos intensificadores much y far con adjetivos comparativos delante de un sustantivo.
Inglés
Español
My sister is much older than me.
Mi hermana es mucho mayor que yo.
Rule 5: Usamos intensificadores easily y by far con adjetivos superlativos delante de un sustantivo.
Inglés
Español
This dish is by far the most delicious one I've had this week.
Este plato es, con diferencia, el más delicioso que he probado esta semana.
Quiz
1/4
Elige el intensificador CORRECTO. This movie was ___ bad.
0
Respuestas Correctas